Прах, перевезённый из Лондона в Минск: собиратель белорусской духовной музыки Гай Пикардо

С начала ХХ века на центральной площади Минска возвышается католический костел в честь святых покровителей Симеона и Елены. Здание было возведено из красного кирпича, а основным стилем архитектор Томаш Пайздерский выбрал неороманский с элементами неоготики и модерна. В народе новое здание называют «Красный костел».

Сегодня католическая святыня стала одной из самых узнаваемых исторических построек в Минске и обязательным пунктом экскурсионных маршрутов по городу. В 2006 году на территории костела захоронили останки Э. Войниловича – белорусского активиста, который принимал прямое участие в закладке храма. Спустя два года в крипте установили урну с прахом Гая Пикардо из Великобритании. Почему останки иностранца захоронены в одной из главных католических святынь республики? Расскажем подробнее в статье.

Юрист из Лондона и по совместительству – исследователь белорусской духовности

На свет Г. Пикардо появился в 1931 году в Лондоне. Его отец был французом, родом из северо-западной провинции – Бретани. Мать будущего юриста происходила из семьи чистокровных ирландцев.

Мальчик получил хорошее образование. Он учился в английских и французских учебных заведениях, владел двумя языками. После успешного окончания школы Гай поступил во Французский государственный университет в Гренобле, а затем и в Оксфорд. Во время обучения молодой человек активно участвовал в жизни университета, работал секретарем в организации культурного обмена с СССР.

В середине прошлого века Пикардо проникся церковными песнопениями. Новое занятие настолько увлекло юношу, что он организовал первый в истории Великобритании славянский духовой концерт. В первоначальную программу мероприятия входили русские и украинские композиции, но лондонские эмигранты-выходцы из Украины, предложили Гаю рассмотреть также белорусские песнопения. С этого момента и началось новое увлечение Гая Пикардо. Со временем он стал постоянным членом Англо-белорусского общества.

Окончив обучение в Оксфорде, в 1955 году юноша поступает во французский университет Сорбонны. В это время ему удается посетить Подляшье – регион в западной части бывшего Великого княжества Литовского с богатой историей. Исследуя культуру и быт белорусского народа, Пикардо внезапно обнаруживает музыкальные сборники Жировичского и Супрасльского монастрырей, принадлежавшие многим поколениям священнослужителей. Самые давние записи в книгах восходили к XVI веку.

С начала 60-х годов Гай Пикардо совмещал работу юриста и педагога. В музыкальной школе К. Туровского он преподавал детям эмигрировавших белорусов нотную грамоту и обучал их вокалу. Не оставлял он и исследовательскую работу: все документы, автором которых являлся сам Пикардо, он подписывал выбранным для себя именем Пихура белорусского происхождения.

Вскоре последовали новые открытия. Однажды, посетив униатский храм на северной окраине британской столицы, Гай открыл для себя древние манускрипты в Белорусской библиотеке и музее Франциска Скорины.

Информация, которую удалось отыскать, позволила установить многие исторические факты. Известность получил печатник Ян Литвин, предположительно родившийся в Полоцке, было обнаружено место, где ранее работал издательский дом А. Рыпинского – известного белорусского и польского поэта и собирателя фольклора. Исследователь досконально изучил творения белорусских композиторов М. Куликовича-Щеглова и Н. Равенского. Гая Пикардо неоднократно приглашали стать председателем жюри международного белорусского фестиваля «Могутны Божа».

Параллельно с работой в юридическом бюро в Ирландии, Пикардо все свободное время уделял научной деятельности. Ему принадлежат многочисленные труды по культуре и истории белорусского народа, в том числе знаменитые «Хроники Великого княжества Литовского». Несколько лет трудился автор и над жизнеописанием Франциска Скорины. Гай Пикардо также составил один из подробных путеводителей по Минску. Одним из наиболее масштабных, но неизданных трудов стала книга «Золотая Беларусь: антология белорусских мадригалов и хоровых песен».

Гай Пикардо-Пихура ушел из жизни в 2007 году. Согласно последней воле усопшего, его прах следовало захоронить на территории костела святых Симеона и Елены в Минске.

Почетное погребение исследователя в стенах белорусской святыни

Памятуя о заслугах лондонского юриста, белорусские власти дали разрешение на перевозку праха и его захоронение в минском костеле. Заупокойную мессу над останками исследователя белорусской культуры и духовности провел архиепископ Тадеуш Кондрусевич.

Осенью 2008 года прах Гая Пикардо поместили в нишу в подземной усыпальнице костела. В память о юристе-ученом установили мемориальную плиту, где на белорусском языке навсегда сохранено его имя, годы жизни и основные заслуги.